CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

 

Séjour aux États-Unis : Préambule

La marque "Authentik USA", spécialiste du séjour nature, est la seule habilitée à vendre aux particuliers et aux tarifs indiqués, les prestations disponibles sur ses pages, dans le cadre d'une consultation et d'une réservation.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT
Votre réservation d'un voyage chez Authentik USA implique votre acceptation intégrale de nos conditions générales de vente ci-dessous.

 


1. RÉSERVATION DE SÉJOUR AUX ÉTATS-UNIS

* Toute réservation doit être effectuée directement avec Authentik USA

Location de voitures aux États-Unis
Pour confirmer votre réservation: 30% du montant est prélevé lors de la réservation

Location de camping-cars aux États-Unis
Pour confirmer votre réservation: 30% de dépôt
Le solde est payable 45 jours avant la prise en charge du véhicule

Séjour aux États-Unis, autotours, motoneige & hiver et tout autre produit
Pour confirmer votre réservation: 30% de dépôt
Le solde est payable 45 jours avant votre arrivée

Billets d'avion 
Pour confirmer votre réservation: le montant total est exigé
 


1.1 Processus de réservation de séjour aux États-Unis

Étape 1 - Faîtes-nous d'abord une demande de séjour ou location via notre site (formulaire électronique, email, rappel immédiat, téléphone, etc).

Étape 2 - Un de nos conseillers en voyages d'aventures aux États-Unis vous répondra dans un délai de 24 heures ouvrables avec un devis détaillé.

Étape 3 - Si vous n'avez pas de modification à apporter au séjour ou à la location, vous pourrez confirmer votre réservation et disponibilités en faisant un dépôt par carte bleue ou virement bancaire (les indications de paiement détaillées seront mentionnées dans le devis).

L'envoi d'un dépôt ne garantit pas nécessairement les disponibilités. Les disponibilités vous seront confirmées par votre conseiller en voyage suite aux vérifications auprès des différents prestataires. Vous recevrez ensuite un numéro de confirmation ainsi que votre facture provisoire.

Étape 4 - Le paiement du solde se fait selon les conditions énumérées ci-haut.

Transaction sécuritaire
Notez qu'en étant titulaire d'un permis d'agent de voyages du Canada délivré par l'Office de la Protection du Consommateur (#702429), tout l'argent déposé au compte d'Authentik Canada Aventures inc. est placé en fidéicommis. Ceci nous oblige par la loi à conserver vos paiements jusqu'à votre départ du Canada ou des États-Unis. Enfin, cette protection vous assure de faire affaire avec une entreprise fiable et sécuritaire.

Paiement du solde
Lors du paiement de votre solde, vous aurez la possibilité de payer par virement bancaire ou par carte bancaire.  Si vous choisissez de payer votre solde par carte bancaire, le montant sera assujetti à des frais transactionnels de 2.75%, qui seront ajoutés au montant total à payer.  

 

2. ANNULATION DE VOYAGE

2.1 Dans l'éventualité où Authentik USA devrait annuler une prestation, tous les montants versés par l'invité seront remboursés en totalité, sans pénalité. Les frais encourus en dehors des frais reliés directement à cette prestation (location de voitures, essence, billet d'avion, etc) ne seront pas exigibles.

2.2 Dans l'éventualité où Authentik USA devrait annuler une prestation ou la totalité des prestations imposées par des circonstances ayant un caractère de force majeure et/ou pour des raisons liées à la sécurité des clients et/ou sur injonction d'une autorité administrative, aucun remboursement ne sera accordé.

2.3 Dans l'éventualité où l'invité devait annuler en tout ou en partie une prestation, ce dernier s'expose aux pénalités suivantes :

2.3.1 Location de voiture
* Annulation sans frais jusqu'à 24 heures avant la prise en charge

2.3.2 Séjour et location de camping-car :
* 46 jours et plus avant le départ : 30% de la valeur totale du séjour
* Entre 45 et 15 jours avant le départ : 50% de la valeur totale du séjour
* Moins de 15 jours avant le départ : 100% de la valeur totale du séjour

2.3.3 Billets d'avion : 
* 100% non remboursables

2.4
Le délai d'annulation de la prestation est calculé à compter de la date où nous recevons une demande écrite à notre bureau. Aucune demande verbale ne sera considérée. Afin de déterminer le délai d'annulation, la journée même du départ ne sera pas comptabilisée.

 

3. OFFRE PROMOTIONNELLES

3.1 Promo ''Réservez Tôt''

Les conditions suivantes s'appliquent à la promo "Réservez tôt" pour les voyages du 01 avril au 14 décembre, 2017:

3.1.1 - Cette promotion ne peut se jumeler à aucune autre promotion ou argent Authentik.

3.1.2 - Le prix du voyage doit être de 1027 $ et plus par personne (hors taxes et hors aérien).

3.1.3 - Cette promotion s'applique seulement sur les Road Trip complets, c'est-à-dire les itinéraires avec réservation d'hébergements (location de voiture ou camping-car sec non-éligible).

3.1.4 - Le GPS est offert jusqu'à épuisement des disponibilités.

3.2 Promo ''Dernière Minute''

Les conditions suivantes s'appliquent à la promo "Dernière Minute":

3.2.1 - Cette promotion ne peut se jumeler à aucune autre promotion ou argent Authentik.

3.2.2 - Le prix du voyage doit être de 1027 $ et plus par personne (hors taxes et hors aérien).

3.2.3 - Cette promotion s'applique seulement sur les Road Trip complets, c'est-à-dire les itinéraires avec réservation d'hébergements (location de voiture ou camping-car sec non-éligible).

3.3 Promo ''GPS''

3.3.1 - Cette promotion est offerte jusqu'à épuisement des stocks seulement. En cas d'indisponibilité, nous allons remplacer le GPS par un rabais de 103 $ .

3.3.2 - Cette offre n'est pas applicable pour Cruise America

 

4. MODIFICATION(S) AU SÉJOUR AUX ÉTATS-UNIS

En tout temps, avant le départ, l'invité peut modifier à la hausse la valeur de son séjour, que ce soit par ajout d'activités ou de prolongation sans annulation. Seuls les frais de dossier de 52 $  par personne pourront être ajoutés et exigés. Par contre, Authentik USA ne garantit pas que de telles modifications pourront être faites dans les quarante-cinq jours précédant le départ. Le client qui modifie à la baisse la valeur totale du forfait acheté devra assumer les pénalités énumérées au point 2.2 dans les mêmes proportions que s'il s'agissait d'une annulation, en plus des frais de dossier de 52 $  par personne.

4.1 Une fois aux États-Unis
Les services non utilisés par l'invité ne sont pas remboursables (voir point 4). En tout temps, l'invité peut modifier à la hausse la valeur de son séjour, que ce soit par ajout d'activités ou de prolongation sans annulation. Seuls les frais de dossier de 50 €  par personne seront exigés. 

4.2 Frais de Changement pour les Billets d'Avion
Tous les changements apportés à une réservation de billets d'avion sont assujettis à des frais du transporteurs.

 

5. SERVICES NON UTILISÉS LORS DU SÉJOUR AUX ÉTATS-UNIS

Aucun remboursement ne sera exigible pour tout service non utilisé pendant le voyage (exemple: kilométrage non-utilisé lors d'une location de camping-car ou de voiture, journée(s) de location de voiture non-utilisées, activité pour laquelle le participant est arrivé en retard et n'a donc pas pu pratiquer au complet, etc). 

 

6. ASSURANCES POUR VOTRE SÉJOUR AUX ÉTATS-UNIS

Nous recommandons fortement aux participants de s'assurer contre les risques généralement associés aux voyages à l'étranger, et plus particulièrement en ce qui concerne les frais médicaux et d'hospitalisation, rapatriement sanitaire, perte de bagages, responsabilité civile et annulation de voyage. Il appartient aux invités de souscrire à une telle assurance et Authentik USA ne saurait être tenu responsable à défaut, de la part de l'invité, de souscrire à une telle assurance pas plus que d'une interprétation défavorable au client d'une telle police d'assurance. Consultez les assurances voyage offertes par Authentik USA.

 

7. PRIX DU SÉJOUR INDIQUÉS

Sauf indication contraire, tous les prix mentionnés sont en dollars américains et comprennent toutes les taxes applicables. Les prix sont susceptibles d'être réajustés en cas de dévaluation ou d'augmentation des prix de transports, des hébergements, des taxes et autres prestations locales. Authentik USA garantit tous les prix tels qu'ils sont spécifiés au moment de la réception à ses bureaux du paiement final du forfait.

 

8. LES HÉBERGEMENTS LORS DU SÉJOUR AUX ÉTATS-UNIS

Authentik USA se réserve le droit, si nécessaire, de changer les hébergements (hôtels, auberges, gîtes ou camping) par des hébergements de mêmes qualités (similaire). Il se peut qu'il n'y ait pas d'hébergements similaires de disponible, surtout durant la haute saison (juillet et août). Dans cette éventualité, l'invité se verra offrir un hébergement de qualité supérieur (moyennant un supplément, si disponible aussi) ou rembourser l'hébergement en question tout en se faisant assister par sa conseillère en voyage afin de trouver un autre hébergement de disponible dans la région. L'invité devra cependant réserver lui-même cet hébergement.

 

9. VISITES ET EXCURSIONS

Les visites et excursions proposées dans les différents séjours étaient possibles au moment de la création du présent site internet. Dans l'éventualité où des changements survenaient avant la date de départ (notamment modifications des heures et dates d'ouvertures des musées, parcs d'attractions et parcs de conservations), toute activité prévue pourrait être déplacée ou encore annulée et remplacée par une autre comparable et de même valeur. De telles modifications à l'horaire devront être convenues entre l'invité et son conseiller en voyages d'aventures.

Dans l'éventualité où le fournisseur devait annuler une activité pour cause de mauvaise météo ou toutes autres raisons, l'activité vous sera remboursé.

Authentik USA se réserve le droit, si les circonstances l'exigent ou s'il en va de l'intérêt et de la sécurité des participants, de modifier les itinéraires ou le programme.

 

10. SÉJOURS D'HIVER ET LES CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES

Authentik USA offre ses séjours d'hiver et raids de motoneige plus ou moins entre le 20 décembre et le 20 mars de chaque année. En moyenne, il s'agit d'une saison où il y a suffisamment de neige pour pratiquer les sports d'hiver aux États-Unis. Mais évidement, l'entreprise ne peut garantir les conditions météorologiques qui sont hors de son contrôle. Advenant le cas où il n'y aurait pas assez de neige pour pratiquer les activités réservées, l'invité se verra rembourser le prix de l'activité ou offrir une activité similaire (par exemple, on pourra remplacer la motoneige par le quad) quand cela est possible.

 

11. RESPONSABILITÉS

11.1 Authentik USA agit en qualité d'agent auprès des transporteurs, fournisseurs de services, lieux d'hébergements et autres intermédiaires requis pour l'organisation des séjours contenus dans notre site internet. Le rôle d'Authentik USA est limité à acheminer les réservations auprès de ces fournisseurs de services. Cependant, comme il nous est impossible d'exercer un contrôle direct sur ces organismes, Authentik USA décline toute responsabilité en cas d'inexécution, par les fournisseurs de services, de quelques obligations décrites, à l'exception des fautes ou inexécutions découlant directement des actes ou omissions des employés immédiats de Authentik USA.

11.2 Authentik USA ne pourra pas être tenu responsable pour toute réclamation, dommage et/ou frais pouvant dépendre de blessures corporelles, accidents, décès, dommages ou pertes de biens personnels, retards, correspondances manquées, mauvaises conditions atmosphériques, grèves, actes de terrorisme, guerres ou toute autre cause imprévisible au moment du départ du voyage ou omission de la part du participant d'obtenir les documents requis (passeport, visa...) pour le voyage. Les bagages sont transportés aux risques des participants.

11.3 Authentik USA ne pourra pas être tenu responsable pour toutes annulations imposées par des circonstances ayant un caractère de force majeure et/ou pour des raisons liées à la sécurité des clients et/ou sur injonction d'une autorité administrative.

11.4 Le participant s'engage à accepter toute directive raisonnable relative au séjour émis. Dans le cas où un participant aurait une conduite préjudiciable aux autres voyageurs ou aux fournisseurs de services et, qu'il persistait dans sa conduite malgré un avertissement formel de l'agent de voyages, de son représentant ou du guide accompagnateur, l'invité sera expulsé du groupe et devra assumer tous les frais occasionnés par sa conduite y compris tous les frais supplémentaires qu'il devra débourser à titre d'hébergement, de nourriture et de transport de retour. En cas d'expulsion d'un voyageur, l'agent de voyages ne sera en aucun temps tenu de rembourser quelque montant que ce soit, payé par ledit voyageur.

11.5 L'invité qui aurait une réclamation doit la faire parvenir par envoi postal adressé à Authentik USA dans les quatorze jours qui suivent son retour de voyage.

11.6 En cas de faute, erreur ou omission de la part d'Authentik USA, relativement au défaut de fournir un service ou un avantage décrit dans le présent site Internet, notre responsabilité est strictement limitée au coût d'un tel service ou avantage.

11.7 Interprétation et juridiction:

Le présent contrat doit être interprété selon les lois de la province de Québec et tout litige devra être soumis aux tribunaux de la province de Québec, district de Montréal, à l'exclusion de toute autre juridiction. La nullité en tout ou en partie d'une clause du présent contrat ne saurait affecter la validité des autres clauses.

 

12. LE TRANSPORT AÉRIEN

12.1 Passagers : les noms et prénoms communiqués au moment de la réservation doivent être ceux qui figurent sur les documents d'identités valides au moment du voyage; toute modification est soumise aux frais prévus par les différentes compagnies aériennes. 

12.2 Bagages : Sont interdits dans les bagages les articles concernés par la réglementation internationale IATA sur les matières dangereuses et notamment les articles explosifs, inflammables, corrosifs, oxydants, irritants, toxiques ou radioactifs, les gaz comprimés et les objets non autorisés par les Etats. Chaque transporteur adopte sa propre politique en matière d'articles non autorisés dans les bagages. Authentik USA ne peut être tenue pour responsable en cas de refus par la compagnie d'embarquer un bagage. En cas de refus d’embarquement du bagage par le transporteur, Authentik USA ne pourra être tenue à une quelconque responsabilité. Le Client est responsable de ses bagages et de leur contenu. En cas de perte, d’avaries, de vols d’effets personnels et/ou de bagages à l’arrivée du vol (aller et/ou retour), le Client doit impérativement établir un constat ’irrégularité bagages avant toute sortie définitive de l’aéroport. A défaut de réaliser un tel constat, le Client sera irrecevable à élever une quelconque contestation à l’encontre du transporteur. Authentik USA ne peut être tenue responsable de tout refus d'embarquement ou confiscation d'objet jugé dangereux par la compagnie ou les autorités aéroportuaires. Il est de la responsabilité du Client de se renseigner sur les objets interdits en soute ou en cabine.

12.3 Reconfirmation des horaires de vol : il est de la responsabilité du passager de reconfirmer, auprès des compagnies aériennes concernées, l'horaire de ces vols, dans les 48 heures précédant la date du voyage, à l'aller comme au retour.

12.4 Changement d'appareil : le changement de capacité d'un appareil peut contraindre la compagnie aérienne à ne pas pouvoir offrir de places dans des classes de réservation supérieures à la classe économique, même si elles ont déjà été confirmées. Dans ce cas, la différence tarifaire entre les classes « économique » est remboursée au client et tient lieu de seul dédommagement.

12.5 Sièges et/ou vols supplémentaires : nos forfaits sont calculés sur la base des prix communiqués par les compagnies aériennes selon une classe de réservation, un jour de départ et un itinéraire déterminés. Lorsque la classe de réservation est complète, nous pouvons éventuellement proposer des sièges supplémentaires sur le même vol ou sur un autre vol. Aussi, les tarifs, taxes et itinéraires peuvent s'en trouver modifiés, entraînant un surcoût qui sera confirmé au client à la réservation.

12.6 Conditions de transport aérien : les horaires, types d'appareil, vols et itinéraires prévus ne sont communiqués qu'à titre indicatif et peuvent être modifiés, notamment afin de regrouper les passagers sur un même vol, de regrouper sur une même escale plusieurs autres escales. Une telle modification ne s'effectuerait qu'avec un préavis d'au moins 2 jours et ne saurait avancer ou retarder la date du vol prévu de plus de 48 h. De plus, en raison de l'intensité du trafic aérien, d'événements indépendants de notre volonté comme grève, suppression de rotation, conditions climatiques, durée des formalités et/ou contrôles douaniers, mesures liées à la sécurité des passagers, incidents techniques, mécaniques ou autres, des retards et/ou changements d'aéroports (ex. : Orly/Roissy, LaGuardia/Newark, etc.) peuvent se produire. Conformément aux conventions internationales, les correspondances ne sont jamais garanties et ne font pas partie du contrat de transport, même dans le cas de pré-post acheminements émis sur un même billet; aussi, nous déconseillons fortement à nos clients de prévoir des engagements dans les 48 heures précédant ou suivant la date des vols aller et retour ou des temps de correspondance trop court au départ et à l'arrivée d'un voyage aérien. Authentik USA ne pourra être tenue pour responsable des frais occasionnés par ces modifications si ces dernières résultent d'un cas de force majeur, de la faute du client ou du fait d'un tiers étranger à la fourniture des prestations. Demandes spéciales : toutes demande spécifique doit être communiquée dès la réservation (repas spécial, berceau, assignation de sièges, fauteuil roulant…); la demande sera transmise au transporteur sans la garantir, l'attribution restant à la discrétion dudit transporteur. Taxes de transport obligatoires : fixées par les gouvernements, elles incluent notamment les redevances passagers et les taxes aéroportuaires; elles varient sans préavis et sont dues dans tous les cas : elles sont incluses dans les prix. En cas d'annulation après émission du billet d'un vol régulier, le montant des taxes ne sera remboursé qu'après réception dudit billet.


12.7 Billets : nominatifs, non cessibles et valables aux dates indiquées, ils ne sont pas remboursables si non utilisés à leur date d'échéance aller et/ou retour.

12.8 Assurances : Il est de la responsabilité des passagers de se procurer une assurance pour son vol (bagages, annulation, etc).